Não Mexa com a Neta do Coronel

O Coronel aposentado Ambrose Aldercott volta para casa em segredo num voo comercial com sua neta Rosalind. No aeroporto, a noiva de seu filho, Odessa, os confunde com golpistas, arranca o oxigênio dele, obriga Rosalind a se ajoelhar e engraxar seus sapatos, e então corta o rosto e o cabelo dela. Em vez de desmascará-la na hora, Rosalind reúne provas em silêncio. Na festa de 80 anos do avô, ela faz Odessa pagar na frente de todos e revela o dinheiro dos veteranos que ela roubou.